--- title: "Repowering eolico e revamping: gli interventi per gli impianti eolici" description: "Repowering e revamping: due interventi per l'ammodernamento del parco eolico italiano alle nuove tecnologie. In cosa consistono? Scoprilo nell'articolo!" image: https://modofluido.hydac.it/hubfs/repowering%20revamping.jpg --- [![modofluido-logo-medium.png](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/modofluido-logo-medium.png?width=640&name=modofluido-logo-medium.png "modofluido-logo-medium.png")](https://modofluido.hydac.it) - [Home](https://modofluido.hydac.it) - Argomenti - [Transizione energetica](https://modofluido.hydac.it/tag/transizione-energetica) - [Sostenibilità](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilit%C3%A0-dimpianto) - [Mondo mobile](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-mobile) - [Mondo industriale](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-industriale) - [Digitalizzazione](https://modofluido.hydac.it/tag/digitalizzazione) - [Manutenzione](https://modofluido.hydac.it/tag/manutenzione) - [Eventi](https://modofluido.hydac.it/tag/eventi) ![](https://modofluido.hydac.it/hubfs/lente.svg) ![modofluido\_slider](https://modofluido.hydac.it/hubfs/modofluido_slider.jpg) ![Infografica Economia circolare](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Slider.jpg) INFOGRAFICA ## Sostenibilità d'impianto **L'industria italiana del riciclo: un pilastro dell'economia circolare**  [\>](https://modofluido.hydac.it/lp-infografica-industria-italiana-riciclo) ![Guida condition monitoring](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Slider2.jpg) GUIDA ## Condition monitoring **Prontuario per il manutentore, guida sulla contaminazione dell'olio** [\>](https://modofluido.hydac.it/lp-guida-oil-condition-monitoring) ## [Repowering eolico e revamping: gli interventi per gli impianti eolici](https://modofluido.hydac.it/repowering-revamping-eolico) 10/06/2025 da [**Redazione**](https://modofluido.hydac.it/author/hydac), pubblicato in [**Transizione energetica**](https://modofluido.hydac.it/tag/transizione-energetica), [**Energie Rinnovabili**](https://modofluido.hydac.it/tag/energie-rinnovabili), [**Energia Eolica**](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-eolica), [**Scenari**](https://modofluido.hydac.it/tag/scenari), [**Mondo industriale**](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-industriale) # Repowering eolico e revamping: gli interventi per gli impianti eolici Posted by [Redazione](https://modofluido.hydac.it/author/hydac) on 10/06/2025 Per migliorare le prestazioni ed estendere la vita operativa delle centrali di produzione di energia, il repowering eolico e il revamping stanno diventando interventi sempre più diffusi, capaci di migliorarne l’efficienza e aumentarne la potenza, in quanto le turbine attualmente in funzione presentano spesso componenti usurate e obsolete.  Dal momento che oltre il 15% delle turbine eoliche installate in Italia ha più di 15 anni di vita, questa tipologia di interventi rappresenta una misura necessaria nell’attuale contesto di rilancio del settore eolico, quale uno dei volani dello sviluppo dell’energia rinnovabile.   *Transizione energetica e fonti rinnovabili? Clicca il bottone qui sotto e ricevi un approfondimento gratuito!* *[![Transizione energerica](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/54c7cf2e-be55-4771-83d8-7b7132ef4790.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/54c7cf2e-be55-4771-83d8-7b7132ef4790)*   In questo articolo vedremo in che cosa consistano repowering e revamping eolico e quali sono le differenze tra i due interventi. Parleremo dunque di: - [Repowering eolico: come funziona](https://modofluido.hydac.it/repowering-revamping-eolico#A1) - [Revamping eolico: in cosa consiste](https://modofluido.hydac.it/repowering-revamping-eolico#A2) ## **Repowering eolico: come funziona** Il repowering eolico è il processo di sostituzione dei componenti originali di un impianto energetico con altri nuovi, e di riconfigurazione del layout al fine di aumentare la resa dell'impianto. A causa del degrado intrinseco di moduli e turbine, l'attuale capacità di generazione installata in Italia [si ridurrà gradualmente entro il 2030](https://www.elettricitafutura.it/public/editor/News/EF_AgriFV_MACFRUT_Evento_9mag2024.pdf), quindi senza interventi di repowering eolico, l’Italia rischia di perdere parte della propria capacità di generazione da fonti rinnovabili. Di conseguenza, l'adozione di strumenti normativi volti ad incentivare gli interventi di repowering eolico non mira solo ad aumentare l'impiego di fonti energetiche rinnovabili, ma anzi si rende necessaria per mantenere gli attuali livelli di capacità di generazione a basse emissioni di carbonio dell'Italia. Nella tabella sottostante riportiamo gli iter autorizzativi previsti dalle normative vigenti per tipologia di impianto, che sono tre: - autorizzazione Unica (AU) - riorganizza i procedimenti autorizzativi per gli impianti di energia rinnovabile come stabilito dal [D.Lgs. 190/2024](https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2024/12/12/24G00205/sg), che riunisce in un unico procedimento tutte le autorizzazioni necessarie, comprese le eventuali valutazioni ambientali; - procedura Abilitativa Semplificata (PAS) - procedura introdotta dal [D.Lgs. 28/2011](https://www.minambiente.it/sites/default/files/dlgs_03_03_2011_28.pdf)in sostituzione della Denuncia di Inizio Attività (DIA); - comunicazione al Comune - adempimento previsto per semplificare l’iter autorizzativo di alcune tipologie di piccoli impianti per la produzione di energia elettrica, calore e freddo da FER, assimilabili ad attività edilizia libera. ![iter autorizzativo repowering eolico](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/iter%20autorizzativo%20repowering%20eolico.png?width=1125&name=iter%20autorizzativo%20repowering%20eolico.png) Oltre alla presenza dei requisiti normativi, l'attuazione di un intervento di repowering eolico prevede la verifica di altri fattori, tra cui: - il rispetto di determinati vincoli ambientali e paesaggistici; - la valutazione tecnico-economica degli interventi di miglioria; - la fattibilità tecnica; - la presenza di determinate condizioni per il trasporto e la logistica.   Attivare il repowering su tutto l’installato eolico italiano significherebbe una riduzione di emissioni di CO2 per 25 milioni di tonnellate**.** Guarda il video di**[Hydac Italia](https://www.hydac.com/it-it/)**che approfondisce un caso reale di efficientamento di una turbina eolica!   ## **Revamping eolico: in cosa consiste** Se con il repowering eolico si indica la sostituzione completa del parco eolico, con l'intervento di revamping eolico invece avviene la sola sostituzione dei componenti obsolescenti o usurati sempre con la finalità di migliorare le performance dell'intero impianto. Inoltre, l'intervento di revamping eolico è meno invasivo poiché non modifica la configurazione dell’impianto mediante l’installazione di nuove turbine. In termini di revamping, le principali migliorie che possono essere attuate sono riconducibili al *reblading,* e qui parliamo di un intervento legato alla sola sostituzione delle pale delle turbine con altre più efficienti; alla *sostituzione o aggiornamento del PLC (Programmable Logic Controller)* per correggere ed adattare il controllo del "pitch" alle specificità della nuova pala adottata; infine, l'ultima tipologia di intervento riguarda la possibilità di installare *anemometri in corrispondenza dello spinner* per migliorare le performance.   Ecco alcuni vantaggi legati agli interventi di ammodernamento dei parchi eolici esistenti tramite il revamping: - **migliorie nell'integrazione nella rete**: le nuove tecnologie di turbine eoliche possono supportare meglio la rete elettrica in termini di qualità dell'energia; - **riduzione dei costi capitali per l’installazione dell’impianto**, oltre ad una riduzione degli impatti sul territorio: sfruttando le infrastrutture esistenti come cavidotti e strade, e lavorando all'aggiornamento degli impianti stessi; - **riduzione dei rischi legati alla non ottimale gestione degli impianti:** adeguare i parchi eolici esistenti con aggiornamenti basati sulle moderne tecnologie che sfruttano la specificità del sito significa partire da uno storico di analisi di dati utili come quelli relativi alle condizioni di ventosità che permettono di ottimizzare i costi operativi dell'impianto; - impatto positivo sul territorio e nuove opportunità di lavoro: con l'occupazione di figure professionali per le attività  di progettazione, consulenza e costruzione degli impianti.      Concludendo, emerge in modo evidente l’importanza di adottare soluzioni di repowering e revamping del parco eolico per garantire una produzione efficiente. Senza di esse, sarebbe impossibile per l’Italia raggiungere metà degli obiettivi previsti dal [PNIEC](https://www.mase.gov.it/portale/web/guest/-/pubblicato-il-testo-definitivo-del-piano-energia-e-clima-pniec-) entro il 2030. È necessario dunque applicare un approccio sistemico supportato da una visione a lungo termine e un solido sostegno istituzionale. Rigenerare il parco eolico è una sfida cruciale che può concretamente accelerare la transizione energetica e lo sviluppo sostenibile in Italia e non solo.   Vuoi approfondire il tema della transizione energetica?[Clicca qui](https://modofluido.hydac.it/transizione-energetica)e scopri la guida completa con gli articoli dedicati ai vettori energetici protagonisti.    *Non perdere neanche un aggiornamento sul mondo della sostenibilità d'impianto: clicca qui sotto e iscriviti alla nostra newsletter!* *[![ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/90ec9c20-5ed9-4f78-bceb-114ed049e024.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/90ec9c20-5ed9-4f78-bceb-114ed049e024)*       Ecco cosa potrebbe interessarti: - [Oil&Gas e recipienti in pressione: normative, design code e qualifiche](https://modofluido.hydac.it/oilgas-e-recipienti-in-pressione-normative-design-code-e-qualifiche) - [Energia eolica in Italia: situazione e dati al 2026](https://modofluido.hydac.it/energia-eolica) - [L'evoluzione della normativa sulle emissioni di macchine mobili](https://modofluido.hydac.it/evoluzione-normativa-emissioni-macchine-mobili) - [Integrazione di sistemi elettro-idraulici negli impianti idroelettrici](https://modofluido.hydac.it/sistemi-elettroidraulici-impianti-idroelettrici) Modofluido nasce come spazio in cui raccontare l’oleodinamica e il trattamento dei fluidi in modo semplice e scorrevole. La nostra missione è guidare il lettore alla scoperta delle principali innovazioni di questo settore in continuo mutamento e costante evoluzione. [![Guida sulla contaminazione dell'olio](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/02638204-ac34-4cf8-8ca5-a9f01d5348ec.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/02638204-ac34-4cf8-8ca5-a9f01d5348ec) [![Infografica industria italiana del riciclo](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/a2da4d22-bd83-47b8-9ca4-27f489475325.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/a2da4d22-bd83-47b8-9ca4-27f489475325) [![cta-settore-siderurgico](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/97942f57-d665-4632-89a0-7117348da108.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/97942f57-d665-4632-89a0-7117348da108) [![Approfondimento industria siderurgica](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/9b7632ab-3f4c-4a8b-9508-e93402d85a25.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/9b7632ab-3f4c-4a8b-9508-e93402d85a25) - Ultimi articoli - I più letti [Petrolio in Italia: la situazione attuale](https://modofluido.hydac.it/petrolio-italia-situazione-attuale) 01/10/2024 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/Immagini_articoli_2024/%E2%80%8EHYDAC_petrolio.jpeg) [Olio esausto: la normativa per un corretto smaltimento](https://modofluido.hydac.it/olio-esausto-la-normativa-per-un-corretto-smaltimento) 14/09/2023 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/olio%20esausto.jpeg) [Carbon farming: cos’è, come funziona e perché può fare la differenza](https://modofluido.hydac.it/carbon-farming-come-funziona-perche-fa-la-differenza) 03/06/2025 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/HYDAC_cover.001-Jun-03-2025-03-07-02-9487-PM.jpeg) [Energia mareomotrice: l’energia rinnovabile dal mare](https://modofluido.hydac.it/energia-mareomotrice) 07/08/2025 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/HYDAC_cover_energia_mareomotrice.001.jpeg) [Desalinizzazione in Italia: numeri e prospettive sempre più green](https://modofluido.hydac.it/desalinizzazione-italia) 28/05/2024 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/Immagini_articoli_2024/impianti%20desalinizzazione%20Italia.jpg) ### Tags [Smart Farming](https://modofluido.hydac.it/tag/smart-farming) [Digitalizzazione dell'oleodinamica](https://modofluido.hydac.it/tag/digitalizzazione-delloleodinamica) ### Articoli per categoria - [Transizione energetica (82)](https://modofluido.hydac.it/tag/transizione-energetica) - [Scenari (79)](https://modofluido.hydac.it/tag/scenari) - [Sostenibilità d'impianto (74)](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilità-dimpianto) - [Mondo industriale (73)](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-industriale) - [Eventi (51)](https://modofluido.hydac.it/tag/eventi) - [Mondo mobile (42)](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-mobile) - [Manutenzione (36)](https://modofluido.hydac.it/tag/manutenzione) - [In evidenza (34)](https://modofluido.hydac.it/tag/in-evidenza) - [Tecnologie (29)](https://modofluido.hydac.it/tag/tecnologie) - [Energie Rinnovabili (25)](https://modofluido.hydac.it/tag/energie-rinnovabili) - [Advanced Vehicles (22)](https://modofluido.hydac.it/tag/advanced-vehicles) - [Oil&Gas (21)](https://modofluido.hydac.it/tag/oilgas) - [Educational (20)](https://modofluido.hydac.it/tag/educational) - [Comfort e sicurezza di guida (19)](https://modofluido.hydac.it/tag/comfort-e-sicurezza-di-guida) - [Industria siderurgica (18)](https://modofluido.hydac.it/tag/industria-siderurgica) - [Idrogeno (16)](https://modofluido.hydac.it/tag/idrogeno) - [Sicurezza (15)](https://modofluido.hydac.it/tag/sicurezza) - [Smart Lift (11)](https://modofluido.hydac.it/tag/smart-lift) - [e-mobility (11)](https://modofluido.hydac.it/tag/e-mobility) - [Sostenibilità ed efficienza energetica (10)](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilità-ed-efficienza-energetica) - [TIER 5 (7)](https://modofluido.hydac.it/tag/tier-5) - [Energia Eolica (6)](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-eolica) - [Energia solare (5)](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-solare) - [Light Design & Heavy Performance (5)](https://modofluido.hydac.it/tag/light-design-heavy-performance) - [Energia idroelettrica (4)](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-idroelettrica) - [Offhighway vehicles (3)](https://modofluido.hydac.it/tag/offhighway-vehicles) - [Industriale (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/industriale) - [Macchine e impianti industriali (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/macchine-e-impianti-industriali) - [Sostenibilità impianto (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilità-impianto) - [economia circolare (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/economia-circolare) Visualizza tutte ![onda\_rossa\_rev (1)](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/onda_rossa_rev%20(1).png?width=2000&height=416&name=onda_rossa_rev%20(1).png "onda_rossa_rev (1)") ### Iscriviti alla newsletter ### Articoli più letti [![hydac-logo.png](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/hydac-logo.png?width=120&name=hydac-logo.png "hydac-logo.png")](https://www.hydac.com) ### Contattaci [Privacy Policy](https://hydac-3985705.hs-sites.com/privacy-policy) [Cookies](https://hydac-3985705.hs-sites.com/cookies) [Dati societari](https://hydac-3985705.hs-sites.com/dati-societari) HYDAC S.p.A.   I-20864 AGRATE BRIANZA (MB) - VIA ARCHIMEDE, 76   Partita IVA 00893040154   TEL. [+39 039 642211](tel:+39039642211)   FAX +39 039 6899682 ## Iscriviti alla nostra newsletter! HYDAC S.p.A. Via Archimede, 76 I-20864 · Agrate Brianza (MB) TEL +39 039 642211 FAX +39 039 6899682 [![hydac-logo.png](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/hydac-logo.png?width=120&name=hydac-logo.png "hydac-logo.png")](https://www.hydac.com) Copyright © HYDAC S.p.A. - P.Iva 00893040154 [Dati societari](https://modofluido.hydac.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://modofluido.hydac.it/privacy-policy) | [Cookies](https://modofluido.hydac.it/cookie-policy) In collaborazione con [DD Company](https://dd-company.it/) Copyright © HYDAC S.p.A. - P.Iva 00893040154 [Dati societari](https://modofluido.hydac.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://modofluido.hydac.it/privacy-policy) | [Cookies](https://modofluido.hydac.it/cookie-policy) In collaborazione con [DD Company](https://dd-company.it/) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Redazione", "url" : "https://modofluido.hydac.it/author/hydac" }, "dateModified" : "2025-06-10T13:54:35.548Z", "datePublished" : "2025-06-10T07:00:00.000Z", "headline" : "Repowering eolico e revamping: gli interventi per gli impianti eolici", "image" : [ "https://modofluido.hydac.it/hubfs/repowering%20revamping.jpg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://modofluido.hydac.it/repowering-revamping-eolico", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://modofluido.hydac.it/hubfs/Loghi%20Modofluido/modofluido-logo.png" }, "name" : "Hydac S.p.A." } } ```