--- title: "Oil&Gas e recipienti in pressione: normative, design code e qualifiche" description: Scopri quali sono le principali normative per i recipienti in pressione in ambito Oil&Gas, e quali sono le qualifiche e gli enti certificatori più richiesti! Leggi l'articolo per saperne di più e scarica la mappa aggiornata! image: https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/cover_articolo_tofu_oilgas_CERTIFICAZIONI.jpg --- [![modofluido-logo-medium.png](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/modofluido-logo-medium.png?width=640&name=modofluido-logo-medium.png "modofluido-logo-medium.png")](https://modofluido.hydac.it) - [Home](https://modofluido.hydac.it) - Argomenti - [Transizione energetica](https://modofluido.hydac.it/tag/transizione-energetica) - [Sostenibilità](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilit%C3%A0-dimpianto) - [Mondo mobile](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-mobile) - [Mondo industriale](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-industriale) - [Digitalizzazione](https://modofluido.hydac.it/tag/digitalizzazione) - [Manutenzione](https://modofluido.hydac.it/tag/manutenzione) - [Eventi](https://modofluido.hydac.it/tag/eventi) ![](https://modofluido.hydac.it/hubfs/lente.svg) ![modofluido\_slider](https://modofluido.hydac.it/hubfs/modofluido_slider.jpg) ![Infografica Economia circolare](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Slider.jpg) INFOGRAFICA ## Sostenibilità d'impianto **L'industria italiana del riciclo: un pilastro dell'economia circolare**  [\>](https://modofluido.hydac.it/lp-infografica-industria-italiana-riciclo) ![Guida condition monitoring](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Slider2.jpg) GUIDA ## Condition monitoring **Prontuario per il manutentore, guida sulla contaminazione dell'olio** [\>](https://modofluido.hydac.it/lp-guida-oil-condition-monitoring) ## [Oil&Gas e recipienti in pressione: normative, design code e qualifiche](https://modofluido.hydac.it/oilgas-e-recipienti-in-pressione-normative-design-code-e-qualifiche) 19/05/2026 da [**Redazione**](https://modofluido.hydac.it/author/hydac), pubblicato in [**Oil&Gas**](https://modofluido.hydac.it/tag/oilgas), [**Transizione energetica**](https://modofluido.hydac.it/tag/transizione-energetica), [**Educational**](https://modofluido.hydac.it/tag/educational), [**Mondo industriale**](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-industriale) Oil&Gas e recipienti in pressione: normative, design code e qualifiche 5:36 # Oil&Gas e recipienti in pressione: normative, design code e qualifiche Posted by [Redazione](https://modofluido.hydac.it/author/hydac) on 19/05/2026 In ambito Oil&Gas, com'è noto, componenti quali valvole, accumulatori, filtri (di cui abbiamo parlato all'articolo "[Filtrazione efficiente e certificata di HYDAC per gli impianti Oil&Gas](https://modofluido.hydac.it/filtrazione-efficiente-e-certificata-di-hydac-per-gli-impianti-oilgas)") devono rispondere non solo a requisiti tecnici ma anche ad obblighi normativi che si traducono nell’osservanza di **Direttive e Standard Internazionali in relazione al Paese di destinazione dell’impianto.** Quali sono i certificati, gli enti e le qualifiche più diffusi? **In quali Paesi trovano applicazione**? Tra la moltitudine di informazioni disponibili, la classificazione della tipologia di prodotti, dei Paesi di destinazione, l’individuazione dei principali organismi internazionali di certificazione è un passaggio fondamentale per giungere a una sintesi. In quest’articolo scorreremo i principali **standard**, i **design code** e le **qualifiche** maggiormente adottati in riferimento ai **recipienti in pressione in ambito Oil&Gas**. - [Le principali certificazioni nel mondo](https://modofluido.hydac.it/oilgas-e-recipienti-in-pressione-normative-design-code-e-qualifiche#a) - [Un’overview su qualifiche, design code ed enti certificatori](https://modofluido.hydac.it/oilgas-e-recipienti-in-pressione-normative-design-code-e-qualifiche#b) Per ricevere una mappa aggiornata con tutte le certificazioni per i recipienti in pressioni, clicca sul bottone qui sotto! [![Recipienti in Pressione nell'Oil&Gas](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/d669746f-050b-4454-9e21-b252086c76e3.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/d669746f-050b-4454-9e21-b252086c76e3)   ## Le principali certificazioni nel mondo Il commercio di recipienti in pressione è soggetto a normative e a direttive specifiche a seconda del Paese di installazione dell’impianto. Data la peculiarità intrinseca del settore Oil&Gas, questo comparto industriale è fortemente normato. Alcuni Paesi come **America**, **Canada** ed **Europa** hanno implementato una **propria regolamentazione**, mentre altri mutuano gli standard di altri Paesi. Vediamo di seguito gli **standard** più diffusi.   ### PED La [Direttiva 2014/68/UE](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32014L0068&from=IT), conosciuta come PED (Pressure Equipment Directive), è valida per tutta Europa e, se accompagnata da documentazione supplementare, per alcuni Paesi di Africa, Asia e Sud America. Questa Direttiva prevede la conformità ai requisiti essenziali di sicurezza di tutti gli impianti (insiemi) e delle singole attrezzature che operano ad una pressione massima ammissibile superiore a 0,5 bar relativi (ad esempio caldaie, recipienti a pressione, tubazioni ed accessori) garantendo quindi l’immissione di un prodotto sicuro sul mercato. ### CU TR I CU TR sono i Regolamenti Tecnici dell’Unione Doganale (Customs Union Technical Regulations), composta da Bielorussia, Kazakistan e Russia. Si tratta di linee guida, cioè direttive, elaborate sulla base delle Direttive della Comunità Europea e dei Regolamenti della Comunità Europea, con lo scopo di garantire la sicurezza dei prodotti, proteggere l’ambiente, tutelare i consumatori, garantire l’efficienza energetica e il risparmio delle risorse. ### CSAUS UL (Underwriters Laboratories) e CSA (Canadian Standards Association) sono marchi di sicurezza che certificano la qualità e la sicurezza dei prodotti di tipo elettrico ed elettronico per il mercato nordamericano, Stati Uniti e Canada. La certificazione CSAUS (meglio detta UL-CSA perché esiste un accordo di riconoscimento reciproco tra i due organismi) garantisce la conformità di prodotti elettrici ed elettronici alle norme e standard di sicurezza, e non riguarda a differenza delle altre due specificamente solo gli ambienti potenzialmente esplosivi ma anche i componenti - quadri elettrici, cablaggi, componenti industriali, dispositivi medici, apparecchiature IT etc.  ### SQL Con Safety Quality License (SQL) si intende una serie di normative a cui devono sottostare i recipienti in pressione con destinazione Cina e Hong Kong. Le normative attualmente prevedono 4 diversi livelli di licenza (dalla A alla D). Ogni livello definisce il tipo di prodotto che un produttore è autorizzato a costruire e le conseguenti norme di fabbricazione. ### ASME La Certificazione secondo ASME (Associazione Americana degli Ingegneri Meccanici) è un requisito fondamentale per l’immisione sul mercato di prodotti impiegati in USA, Canada ed altri 113 Paesi nel mondo. Il codice ASME delinea uno standard tecnico per la Certificazione dei Fabbricanti, l'Assicurazione della Qualità, la Progettazione, la Costruzione ed il Test di componenti in pressione ### ARH La norma ARH (dal francese Autoritè de Regulation des Hydrocarbures, l’autorità nazionale che l’ha implementata) si riferisce ai recipienti in pressione che devono essere esportati in Algeria. Questa norma contiene tutti i requisiti che l’apparecchio in pressione deve possedere per poter essere immesso sul mercato dell’Algeria.   *Vuoi ricevere la mappa di diffusione e di utilizzo dei principali certificati nel mondo? Clicca qui sotto e ricevila gratuitamente ora!*  [![Prassi di costruzione e certificazione](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/99bc4170-ff2c-4d78-93db-10b6705e61d4.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/99bc4170-ff2c-4d78-93db-10b6705e61d4)   ## Un’overview su qualifiche, design code ed enti certificatori Anche nel settore Oil&Gas, trattamenti quali **verniciatura** e procedure quali la **saldatura** sono soggetti a specifiche regolamentazioni, tra le più comuni troviamo la Norsok Painting (NACE Level 3 Inspectors), l’ASME IX & BSEN Welding. Trova, inoltre, impiego anche la norma ISO 9606 che specifica i requisiti per la prova di qualificazione dei saldatori, in riferimento alla saldatura per fusione manuale e semiautomatica degli acciai. Tra i **design code**, l’**ASME VIII**, relativo al design e alla fabbricazione dei recipienti in pressione; la **UNI EN 14359:2017**, specifica per accumulatori idropneumatici per trasmissioni idrauliche; e l’**A. D. MERKBLATT CODE**, recepimento della direttiva PED sulle attrezzature a pressione, sono i più richiesti per i recipienti in pressione. Il ruolo degli **enti certificatori** in questo settore è fondamentale. I più noti nel settore dell’Oil&Gas sono l’ABS (America Bureau of Shipping), il Lloyd’s Register, il Bureau Veritas, DNV GL e il Rina, per applicazioni navali.   *Vuoi avere una mappa mondiale aggiornata di certificati, enti e qualifiche e della loro diffusione? Clicca sul bottone qui sotto e ricevi gratuitamente la tua mappa aggiornata!* [![Recipienti in Pressione nell'Oil&Gas](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/d669746f-050b-4454-9e21-b252086c76e3.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/d669746f-050b-4454-9e21-b252086c76e3) Ecco cosa potrebbe interessarti: - [Oil aging in ambito industriale: i costi oltre il fermo macchina](https://modofluido.hydac.it/oil-aging-fermo-macchina-industriale) - [Oil ageing: tecniche di misura](https://modofluido.hydac.it/oil-ageing-tecniche-di-misura) - [Oil & Gas: i trend del momento. Verso una transizione più sostenibile](https://modofluido.hydac.it/oil-gas-trend-transizione) Modofluido nasce come spazio in cui raccontare l’oleodinamica e il trattamento dei fluidi in modo semplice e scorrevole. La nostra missione è guidare il lettore alla scoperta delle principali innovazioni di questo settore in continuo mutamento e costante evoluzione. [![Guida sulla contaminazione dell'olio](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/02638204-ac34-4cf8-8ca5-a9f01d5348ec.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/02638204-ac34-4cf8-8ca5-a9f01d5348ec) [![Infografica industria italiana del riciclo](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/a2da4d22-bd83-47b8-9ca4-27f489475325.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/a2da4d22-bd83-47b8-9ca4-27f489475325) ### Iscriviti alla newsletter [![cta-settore-siderurgico](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/97942f57-d665-4632-89a0-7117348da108.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/97942f57-d665-4632-89a0-7117348da108) [![Approfondimento industria siderurgica](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3985705/9b7632ab-3f4c-4a8b-9508-e93402d85a25.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3985705/9b7632ab-3f4c-4a8b-9508-e93402d85a25) - Ultimi articoli - I più letti [Petrolio in Italia: la situazione attuale](https://modofluido.hydac.it/petrolio-italia-situazione-attuale) 01/10/2024 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/Immagini_articoli_2024/%E2%80%8EHYDAC_petrolio.jpeg) [Olio esausto: la normativa per un corretto smaltimento](https://modofluido.hydac.it/olio-esausto-la-normativa-per-un-corretto-smaltimento) 14/09/2023 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/olio%20esausto.jpeg) [Carbon farming: cos’è, come funziona e perché può fare la differenza](https://modofluido.hydac.it/carbon-farming-come-funziona-perche-fa-la-differenza) 03/06/2025 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/HYDAC_cover.001-Jun-03-2025-03-07-02-9487-PM.jpeg) [Contaminazione dell'olio idraulico: ISO 4406 e classificazione SAE](https://modofluido.hydac.it/classificazione-contaminazione-olio-idraulico) 04/03/2026 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/normativa%20olio%20industriale.jpg) [Desalinizzazione in Italia: numeri e prospettive sempre più green](https://modofluido.hydac.it/desalinizzazione-italia) 28/05/2024 ![smartphone-2271722\_1920](https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/Immagini_articoli_2024/impianti%20desalinizzazione%20Italia.jpg) ### Tags [Smart Farming](https://modofluido.hydac.it/tag/smart-farming) [Digitalizzazione dell'oleodinamica](https://modofluido.hydac.it/tag/digitalizzazione-delloleodinamica) ### Articoli per categoria - [Transizione energetica (82)](https://modofluido.hydac.it/tag/transizione-energetica) - [Scenari (79)](https://modofluido.hydac.it/tag/scenari) - [Sostenibilità d'impianto (74)](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilità-dimpianto) - [Mondo industriale (73)](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-industriale) - [Eventi (51)](https://modofluido.hydac.it/tag/eventi) - [Mondo mobile (42)](https://modofluido.hydac.it/tag/mondo-mobile) - [Manutenzione (36)](https://modofluido.hydac.it/tag/manutenzione) - [In evidenza (34)](https://modofluido.hydac.it/tag/in-evidenza) - [Tecnologie (29)](https://modofluido.hydac.it/tag/tecnologie) - [Energie Rinnovabili (25)](https://modofluido.hydac.it/tag/energie-rinnovabili) - [Advanced Vehicles (22)](https://modofluido.hydac.it/tag/advanced-vehicles) - [Oil&Gas (21)](https://modofluido.hydac.it/tag/oilgas) - [Educational (20)](https://modofluido.hydac.it/tag/educational) - [Comfort e sicurezza di guida (19)](https://modofluido.hydac.it/tag/comfort-e-sicurezza-di-guida) - [Industria siderurgica (18)](https://modofluido.hydac.it/tag/industria-siderurgica) - [Idrogeno (16)](https://modofluido.hydac.it/tag/idrogeno) - [Sicurezza (15)](https://modofluido.hydac.it/tag/sicurezza) - [Smart Lift (11)](https://modofluido.hydac.it/tag/smart-lift) - [e-mobility (11)](https://modofluido.hydac.it/tag/e-mobility) - [Sostenibilità ed efficienza energetica (10)](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilità-ed-efficienza-energetica) - [TIER 5 (7)](https://modofluido.hydac.it/tag/tier-5) - [Energia Eolica (6)](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-eolica) - [Energia solare (5)](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-solare) - [Light Design & Heavy Performance (5)](https://modofluido.hydac.it/tag/light-design-heavy-performance) - [Energia idroelettrica (4)](https://modofluido.hydac.it/tag/energia-idroelettrica) - [Offhighway vehicles (3)](https://modofluido.hydac.it/tag/offhighway-vehicles) - [Industriale (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/industriale) - [Macchine e impianti industriali (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/macchine-e-impianti-industriali) - [Sostenibilità impianto (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/sostenibilità-impianto) - [economia circolare (1)](https://modofluido.hydac.it/tag/economia-circolare) Visualizza tutte ![onda\_rossa\_rev (1)](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/onda_rossa_rev%20(1).png?width=2000&height=416&name=onda_rossa_rev%20(1).png "onda_rossa_rev (1)") ### Iscriviti alla newsletter ### Articoli più letti [![hydac-logo.png](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/hydac-logo.png?width=120&name=hydac-logo.png "hydac-logo.png")](https://www.hydac.com) ### Contattaci [Privacy Policy](https://hydac-3985705.hs-sites.com/privacy-policy) [Cookies](https://hydac-3985705.hs-sites.com/cookies) [Dati societari](https://hydac-3985705.hs-sites.com/dati-societari) HYDAC S.p.A.   I-20864 AGRATE BRIANZA (MB) - VIA ARCHIMEDE, 76   Partita IVA 00893040154   TEL. [+39 039 642211](tel:+39039642211)   FAX +39 039 6899682 ## Iscriviti alla nostra newsletter! HYDAC S.p.A. Via Archimede, 76 I-20864 · Agrate Brianza (MB) TEL +39 039 642211 FAX +39 039 6899682 [![hydac-logo.png](https://modofluido.hydac.it/hs-fs/hubfs/hydac-logo.png?width=120&name=hydac-logo.png "hydac-logo.png")](https://www.hydac.com) Copyright © HYDAC S.p.A. - P.Iva 00893040154 [Dati societari](https://modofluido.hydac.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://modofluido.hydac.it/privacy-policy) | [Cookies](https://modofluido.hydac.it/cookie-policy) In collaborazione con [DD Company](https://dd-company.it/) Copyright © HYDAC S.p.A. - P.Iva 00893040154 [Dati societari](https://modofluido.hydac.it/dati-societari) | [Privacy Policy](https://modofluido.hydac.it/privacy-policy) | [Cookies](https://modofluido.hydac.it/cookie-policy) In collaborazione con [DD Company](https://dd-company.it/) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Redazione", "url" : "https://modofluido.hydac.it/author/hydac" }, "dateModified" : "2026-05-19T14:31:52.833Z", "datePublished" : "2026-05-19T03:45:00.000Z", "headline" : "Oil&Gas e recipienti in pressione: normative, design code e qualifiche", "image" : [ "https://modofluido.hydac.it/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/cover_articolo_tofu_oilgas_CERTIFICAZIONI.jpg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://modofluido.hydac.it/oilgas-e-recipienti-in-pressione-normative-design-code-e-qualifiche", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://modofluido.hydac.it/hubfs/Loghi%20Modofluido/modofluido-logo.png" }, "name" : "Hydac S.p.A." } } ```